будке рядом со стойкой зазвонил телефон. Бармен подошел к нему. Поговорив, он направился к столику Чезаре.
— Это вас, сеньор.
— Спасибо,— ответил Чезаре, встал и пошел к телефону.
— Хелло,— сказал он, когда прикрыл дверь кабины. Женский голос был почти неслышен. Разговор шел на итальянском языке.
— Вы должны быть утром. Перед тем, как он явится в суд.
— А другого места нет? — спросил Чезаре.
— Нет,— ответила она. Мелодичный голос звучал четко.— Мы не смогли узнать, откуда он приезжает. Известно, что он появится у судьи в одиннадцать.
— А другие, они в том же месте?
— Да. Лас-Вегас и Майами.
— Твой план готов?
— У меня всё готово,— ответил Чезаре. Женский голос зазвучал резче.
— Мужчина должен умереть перед тем, как сядет на стул свидетеля. Другие тоже.
Чезаре коротко рассмеялся.— Скажи дону Эмилио, чтобы он не беспокоился. Считайте, что все уже мертвы.
Он положил телефонную трубку, прошел через зал и вышел. Была темная гарлемская ночь. Чезаре поднял воротник пальто — ветер неприятно холодил шею. Пройдя два квартала по Парк-авеню, он остановил такси.
— «Эль-Марокко»,— кратко сказал он водителю. Откинувшись на сиденье, Чезаре прикурил сигарету и ощутил, как изнутри пошла волна возбуждения. Теперь это стало реальностью. Чезаре вспомнил, как это было первый раз. Первая девушка и первая смерть. Странно, как они шли вместе. Реальность жизни острей, когда держишь её в своих руках. Неужели это было так давно?
Ему было пятнадцать, когда шел 1935-й год. Маленькая сицилийская деревня у подножия горы, где днем проводились парады. Фашисты любили парады. Куда ни глянь — плакаты, портреты дуче. Его одутловатое лицо, сжатые в злобе кулаки, маленькие свинячьи глазки. Италия — означает сила.
Был уже вечер, когда Чезаре, возвращаясь домой, достиг подножия горы. Он поднял голову. Замок стоял на краю ущелья. Выглядел он старым и безобразным. И неудивительно — станешь таким . почти за шесть столетий. Старый владелец замка — первый граф Кардинале,